Soget Est ha sviluppato un progetto innovativo per la valorizzazione digitale del Palazzo della Ragione di Padova, simbolo della città e patrimonio UNESCO. In collaborazione con il Comune di Padova e finanziato dall’Unione Europea – Next Generation EU, il progetto proietta verso un’esperienza interattiva e accessibile a tutti, sia in loco che da remoto. Grazie […]
Il processo di traduzione inizia sempre con un’accurata analisi preliminare del testo da tradurre. Questa fase è cruciale per comprendere la natura del contenuto, determinare le risorse necessarie per un lavoro efficace e per verificare che la tipologia di testo sia adatto all’applicazione della tecnologia che sfrutta l’intelligenza artificiale (AI) per la traduzione.
Mirko Ginocchi, fondatore e amministratore delegato di Soget Est, ha recentemente partecipato a un incontro di BNI Italia, segnando un’importante presenza nel network di imprenditori. BNI (Business Network International) Italia è un’organizzazione di networking professionale che aiuta gli imprenditori a crescere attraverso scambi di referenze e connessioni strategiche. Partecipare a BNI offre opportunità uniche per […]
Soget Est, agenzia di traduzione italiana con oltre 40 anni di esperienza, mostra come funziona l’innovativa modalità di traduzione chiamata “transcreation” in tutte le sue complessità! Tradurre in una lingua diversa può essere molto complesso e necessità di una conoscenza profonda della cultura e della lingua di entrambi i paesi. In questo video possiamo vedere […]
Mirko Ginocchi, socio fondatore di Soget Est, racconta l’agenzia di comunicazione a Canale Italia In un recente incontro con Canale Italia, Mirko Ginocchi, fondatore di Soget Est, ha condiviso la visione e il percorso intrapreso dalla sua agenzia di traduzione, evidenziando come la passione per la comunicazione e la precisione linguistica siano state le pietre […]
La Machine Translation è il futuro della traduzione? Scopriamo insieme vantaggi e limiti. Traduzione automatica
Dal 1982 Soget Est punta sulla massima qualità dei suoi servizi linguistici, per consentire a chiunque non solo di comunicare, ma soprattutto di farsi comprendere al meglio nel rapporto con culture diverse.
Ottobre 1982: nasce Soget Est, con l’idea e l’impegno di connettere il mondo attraverso la comunicazione multilingua e cercare di accorciare le distanze tra le varie culture, in modo da abbattere le barriere che le separano.
In quanto grandi sostenitori degli eventi e attività a supporto del settore culturale e creativo, non potevamo mancare alla prima edizione di EUREKA 2022, Fiera della Cultura e della Creatività che si è svolta a Pordenone nelle giornate di giovedì 20 e venerdì 21 Gennaio.
Gli esperti nella traduzione professionale.
Circuito Venetex
Soget Est s.r.l.
NetCenter, Palazzo Tendenza
Via San Marco, 11/c int. 27
35129 Padova
Tel. +39 049 8075992
Fax +39 049 8312081
Email info@soget-est.it
Milano
Via Sartirana, 1
20021 Bollate (MI)
Tel. +39 02 91766175