Interpreting

Liaison interpreting and conference interpreting are two very different services that entail different kinds of training, preparation and approach. Drawing on our lengthy experience, we can offer highly detailed, comprehensive advice and assess specific needs on a case-by-case basis, ultimately coming up with the professional solution that best meets your criteria.

Conference interpreting

PROFESSIONAL AND SIMULTANEOUS INTERPRETING FOR CONFERENCES, MEETINGS AND CONVENTIONS

The service is provided by professional conference interpreters with a specific area of expertise. In order to deliver the best interpreting outcome and ensure optimal communication between foreign speakers and audiences, a professional interpreter invests a lot of time and care into suitably preparing for the job, studying the subject due to be discussed.
This is because familiarity with the terminology and specific references is an essential part of the service, as is an in-depth knowledge of not just the subject matter in general, but of the specific individual characteristics of each individual talk. Since 1982, we have had the opportunity to provide our conference interpreting services at major international events and for renowned blue-chip companies and institutions. Professionalism, quality assurance, expertise and reliability are our enduring cornerstone values in this specific field, too.

Liaison interpreting

FOR TRADE SHOWS, CONFERENCES, NEGOTIATIONS, CONVENTION STAFFING, TOUR GUIDING

The service is provided by personnel chosen, each time, based on their area of expertise to meet the specific requirements of each individual job.
As an official supplier to two branches of the Confederation of Italian Industry (Confindustria Padova and Confindustria Belluno Dolomiti), we have an ample roster of hand-picked interpreters who we work with regularly, some proficient in up to three foreign languages, who not only have a good general knowledge, but are also well turned out: two equally important qualities for events such as widely attended trade shows and exhibitions.
Business negotiation meetings and factory educational tours are conducted by expert interpreters who bring both specific technical/language proficiency and proven business communication skills.

WE PROVIDE CONFERENCE SYSTEMS AND SIMULTANEOUS INTERPRETING BOOTHS

We provide systems for simultaneous interpreting including control units, booths, infrared receivers with headsets, amplification systems, digital audio recording systems and technical support.

EFFECTIVE TRANSLATION = GUARANTEED SUCCESS

When you are looking to hire an interpreter, you require the services of a “language intermediary” with the skills to ensure that “contact” between the various parties involved is as effective as possible from a communication point of view. The occasion for which the service is provided is most likely not one that can be repeated, so it is essential to choose the right person.

Poor communication, insufficient exchange of opinions, or a slight misunderstanding might compromise business relations or have a negative effect on an event’s outcome.
So it is vital that you have experts you can rely on to identify the professional who best suits your specific situation based on your brief.

Contact our Sales Department for further information or a specific quote.